What is going on in this picture?

Since when do players from both teams share infield practice? It looks like San Diego's Archi Cianfrocco is cutting in front of an Astros infielder to field a ground ball. This is not an All-Star Game - so why are both teams doing fielding practice at the same time? Weird picture.